En arrivant ici, j'ai decouvert les Finlandais. Decouverte passionnante. A mon avis, c'est un pays aux mille contradictions. Mais qui n'en a pas de toute facon? Tout le monde s'aime et se donne des chances egales et pleins de services gratuits, mais on barre les portes, on ferme les rideaux, on ne parle pas aux etrangers et on obeit aux regles!! C'est fous les gros yeux qu'on se prend quand on attend pas la lumiere pieton pour traverser la rue! On est des pros en architecture et en technologie, mais on est pas foutus de deglacer les trottoirs. J'avais jamais cru jusqu'a maintenant que marcher dans la rue l'hiver pouvait etre un sport extreme... On encourage aussi beaucoup l'industrie locale, mais tout le monde fait son epicerie dans des especes de gros club Price! Bon, c'est un peu pour rigoler que j'ai dit ca, on taquine ceux qu'on aime. Je suis pas venue en Finlande pour transmettre a mes bons amis des prejuges aussi simplistes, meme s'ils sont parfois un peu vrai... C'etait a prendre avec un grain de sel. Mais pas ce qui suit:
Je voulais parler de ce que j'ai pu percevoir jusqu'a present de l'identite finlandaise, qui me semble bien particuliere. Sachez d'abord qu'en Finlande, il y a une minorite de gens qui parlent le suedois et qui represente environ 6% de la population. Ils sont les descendant des Suedois de l'empire suedois qui ont colonise la Finlande il y a quelques centaines d'annees. Aujourd'hui, bien sur, la Finlande est independante, non pas sans avoir fait son temps sous le joug russe aussi. Apres etre passe sous deux empires, c'est vrai que la liberte doit avoir un bon gout de fleur.
Encore aujourd'hui, le suedois est une langue obligatoire dans les ecoles. Pour aller dans une ecole suedoise moi-meme et aussi avoir des cours dans l'universite finnoise aussi, je peux dire que l'enseignement de l'histoire n'est pas le meme selon qu'on se trouve dans une ecole suedoise ou finnoise. J'ai entendu des discours a la "Lord Durham" et d'autres tres nationalistes. Je crois que Finnois et Suedois de Finlande font parfois partie de deux mondes differents. Certaines Suedois vivent isoles du reste du monde, il y en a qui ne parlent pas un mot (et meme parfois refusent de le faire) de finnois. Cette situation fait penser a celle du Quebec, c'est facile d'associer les Suedois a nos "tetes carrees". Mais pourtant ici, aucune tension visible entre les deux groupes. Du moins, c'est ce que tout le monde a qui j'ai pose la question me repond! Les Suedois disent: il y a quelques decennies, la personne qui affirmait son identite suedoise risquait d'etre tabassee et de leur cote, les Finnois disent: les Suedois etaient tres arrogants et ils avaient encore beaucoup de pouvoir.. Les plus bagarreurs disent: Ah, cette maniere qu'ils ont de dire "Åbo" au lieu de "Turku"!! (c'est d'la petite biere ca, comme insulte, non?) Les Suedois de Finlande, pour se defendre, clament leur identite et leur culture unique et exigent la reconnaissance de leurs droits en tant que minorite. Bref, pas trop de chicane, le ton monte pas plus haut que ca. J'imagine deja la chicane que ca ferait au Quebec si c'etait la meme situation avec les Anglais, il me semble que nous, on s'hairait pas mal plus fort! Une personne m'a repondu que les tensions entre les deux groupes sont terminees et que c'est en grande partie du a l'invasion des Sovietiques: toute unie contre les Russes, la nation s'est soudee comme un seul peuple. Je sais pas si c'est vrai, mais j'aime beaucoup cette explication. Une chose est sure, c'est que c'est un sujet passionnant et que les Finlandais aiment en parler et etre questionnes la-dessus. Ils me posent aussi beaucoup de questions sur le Quebec et notre nationalisme et nos deux langues officielles, ca les interesse beaucoup.
Autre chose qui ne fait aucun doute, c'est que les Finlandais sont fiers d'etre ce qu'ils sont, d'etre passe de butin de guerre d'un empire a l'autre a une nation prospere. Passes d'un peuple sans culture habitant
quelques arpents de neige a un peuple ancien avec une litterature et une mythologie riche et fier de son hiver! C'est ce qui d'apres moi fait que c'est un pays uni et fier, qui cherche a faire les choses a sa facon, sans se preoccuper du voisin, tout en restant discret et en evitant le conflit a tout prix. C'est ca, le
sisu, si j'ai bien compris: perseverance, courage, independance. S'ils avaient gagne des guerres contre les Suedois ou les Russes, s'ils avaient eu un empire glorieux brillant sur le monde entier, tout serait assez different aujourd'hui..Ils peuvent etre fiers de leur independance, meritee. En meme temps, je crois que dans les moeurs des gens, ce trait de caractere peut parfois se traduire en un "les autres je m'en fous" qui peut etre difficile a comprendre et blessant.
En Finlande, tout ce qui vient d'ici est tres populaire. Il n'y a presque aucun McDo ici, mais des Hesburger (une chaine de Turku aujourd'hui devenue multinationale). J'ai compte au moins 4 marques d'alcools finlandais aux noms plus que patriotiques: Karjala (la Carelie, region volee par les Russes, l'ame culturelle de la Finlande), Lapin Kulta (qqch comme "tresor de Laponie"), Finlandia (hymne de Sibelius a la nation) et Karhu ("ours" animal important dans la culture et l'histoire du pays).
Deuxieme exemple. Eurovision est un concours de musique pan-europeen. Chaque pays envoie un groupe pour le representer et ce sont tous les peuples d'Europe qui votent pour le gagnant. Eh bien, cette annee, c'est un groupe de rock-metal deguise en gothique-medieval-gargouilles de Rovaniemi qui a gagne! Rovaniemi est "la ville du Pere Noel". Leur prestation a supposement choque beaucoup de gens parce qu'elle etait tres theatrale et bruyante et que le metal, c'est loin d'etre apprecie par tout le monde. J'ai moi-meme vu une partie de leur prestation et je la qualifierais de quelque chose entre degoutant et drole. Toujours est-il que Lordi (c'est le nom de ce groupe de......musique) sont devenus des heros nationaux en Finlande. Ils sont absolument idolatres et malgre leur musique (enfin, je me demande si tout le monde les a vraiment ecoutes), ils font la fierte de tout le monde. Si bien que la ville de Rovaniemi a debaptise (decidement, le Vatican doit pas trop les aimer..) la place centrale pour la renommer "Place Lordi" !!
Les Finlandais gagnent vraiment a etre connus.
ps: je voulais joindre une photo de la branche du
sisu mais je ne suis pas capable d'ajouter de photo, donc bonne journee quand meme. Prochaine fois. Et pardon pour les accents, mais je dois les rajouter tous un a un et aujourd'hui, ca me tente pas!
