Fur Herr Gruber, der Czech Mann!!

Ahoj Lukas!

Tama on fur dich! Oops, I'm confusing all languages!

1. Now, your face is on my blog!!ahah!

2. Tennis table fra Oslo

3. Alands tabletennisspieler

4. Alands bibliotek/Ahvenanmaankirjasto

Le midi

On a été à Marseille ou ca grouille de vie et ou on peut se perdre dans des recoins ou on se croirait au Maghreb, Montpellier et Sèete, la ville de George Brassens.

Maintenant, on est chez des amis dans l Est (Jura, Franche-Comté et Bourgogne), mais les photos, ca sera pour une autre fois...

1. Marseille, la tres fameuse eglise Notre-Dame de la Garde. On a aussi visité l abbaye saint-Victor ou on a pu visiter la crypte qui garde des tombeaux (des sarcophages en pierre) aussi vieux que du 2e siecle apres Jésus-Christ. il y avait pleins de petits racoins sombres et épeurants, toute une expérience! Mais malheuseusement, pas de photos!

2. et 3. Les calanques, pres de Marseille; Sublime. C est formé par un etrange phenomene geologique relié aux glaciers, mais je vous l expliquerai en revenant!

4. Les prochaines photos sont a Sète.

5. Leau de la MEditerrannée est tellement claire que on voyait des tonnes de poissons et de coquillages accrochés aux parois des quais.

6. Probablement l endroit qui a inspiré la chanson "Supplique pour etre enterré sur une plqge de Sète" De George Brassens!

7. Les bateaux de Sète. Photographe: Stéphan Demers.

Ca fait tout un changement d arriver en France apres la FInlande! Les gens ici critiquent ouvertement tout ce qui est loi et autorité, tout le monde mqrche dans la rue, les autos roulent a 130 km heure, la police se fait crier des insultes par les jeunes dans la rue et par dessus tout, tout le monde crie! Cest un peu caricqturé, mais cest tellement drole! Un finnois qui qrrive ici, il doit devenir sourd! Enfin, dans le sud de la France, tous les magasins sauf les bars et les cafés ferment ferment denviron midi a 5 heures tous les jours...Alors dautres photos a venir et on se voit fin juin a Québec!!!!!

Oslo

Comparée a Bergen, Oslo n est pas tres jolie...

Mais il y a quand meme quelques beaux coins.

1. Parc Vigeland (décoré le sculpteur du meme nom)

2.Viking ship museum (un vaisseau authentique qui date de vers 900 apres Jésus!)

3.comique...

4. Vélos a louer

5. Le port

A bientot!

Bergen, la suite

D autres photos de Bergen...

Harvangerfjord

Je mettrais 50 photos de ce fjord norvégien, mais comme il faut se limiter et comme Marseille m attend pour que je la visite, en voici seulement un apercu. Je vous les montrerai en personne a mon retour!

A cette periode-ci, les glaces du haut des montagnes fondent alors il y a des chutes partout dans les montagnes et elles viennent se jeter tout en bas dans les eaux du fjord.

La ferme des animaux

Ca fait une semaine que nous avons quitte cette ferme, mais javais oublie de vous présenter nos nouveaux amis les animaux!Alors les voici, un par un!Il manque juste Karl, le veau d un mois, mais cette journee-la il paressait au fond du pré...

Bergen: wow!

Cest cher la Norvege!! Du deodorant a 20 dollars (canadiens!!) et un fish and chip dans un stand au port a 25 dollars! On ne s'en etait pas rendus compte lorsqu'on etait a la ferme parce que tout etait inclus, mais ici, prendre un cafe coute 10 piasses, alors vivement la France dans 5 jours! Mais Bergen c'est vraiment tres beau! Plus qu'Oslo! Il y a des montagnes et des fjords tout autour! Demain on ira probablement en randonnee dans le Sognefjord, le plus long fjord du monde, 210 km! Le Durant le trajet de train, on a vu des glaciers, des endroits a 1200 metres d'altitude avec 5 pieds de neige, et on a aussi rencontre des Francais d'une soixantaine d'annees qui ont ri de mon accent, mais qui nous ont invite a venir dormir chez eux si jamais on passait par la! A suivre!

3. Dans le train.

4. Encore dans le train, on voit ici l'epaisseur de neige qu'il y avait a cette altitude!

2. A Bergen, il pleut 300 jours par annee! Mais aujourd'hui, il fait beau!

1. L'un des 7 monts de Bergen

La ferme Arstun

Je vis dans une charmante petite ferme familiale pres dOslo avec une petite fille appelee Maya, un pere norvegien et une mere sri lankaise. A part moi, 12 autres personnes travaillent benevolement a la ferme. Avec deux autres personnes, je suis responsable de la serre et du grand jardin installe a flanc de colline. Jai estime que le jardin fait environ 1 kilometre carre. Je mentraine meme a dire aux vers de terre en les voyant que je ne leur veux pas de mal et que je vais les laisser tranquille. Jai franchi letape de ne plus faire de bond dun metre en les voyant, mais les prendre dans mes mains, cest pas pour tout de suite!!

Site web de la ferme: www.arstun.no Dans la section anglaise, lavant-derniere photo de maison est celle ou jhabite. Cest petit mais tres confortable!
Lendroit est on ne peut plus magnifique et le travail nest pas trop exigeant. Il y a meme quelques animaux dont il faut aussi soccuper!! Et des chevaux pour se promener, un lac pour faire du canot,...!!

Pour vous faire une idee du panorama, allez voir leur site web et rincez-vous les yeux avec ces quelques photos!

1. Les travailleurs-euses

2. Coucher de soleil

3. Le jour de la fete nationale, une vieille dame habillee en costume traditionnel et qui fait du "nordic walking" (avec les batons de ski) avec le drapeau norvegien en arriere-plan: tout ce quil y a de plus typique!

4. La maison

5. Le lac

6. La petite maison au milieu, cest la ou je dors!

7. Beaucoup de bouches a nourrir et beaucoup de bottes a chausser!

8. La vie en vert!

Plus de photos a suivre!!

Vers l'ouest

C'est deja le moment de partir. Le temps passe toujours plus vite quand on voit la fin arriver! Alors dans deux jours, on pars a Stockholm (mais en passant par les iles Åland avant, ca ne se rate pas quand meme!) d'ou, apres une visite de politesse, on partira pour la Norvege essayer de s'improviser fermiers pour quelques semaines. Avec un peu de chance et d'assiduite, vous aurez peut-etre la chance de voir dans mon blog les fameux fjords de l'ouest norvegien.

Ensuite, un super occaz nous permettra d'aller se rechauffer les sens dans la Mediterranee francaise. L'idee d'aller en France me donne presque l'impression de rentrer chez nous apres un sejour en Finlande, de rentrer dans une place ou je vais comprendre comment les gens agissent et comment moi je dois agir. C'est quand meme un certain choc culturel d'aller en Finlande, ici je pense surtout a ceux et celles qui pensent a s'y installer! C'est vrai! Apres 4 mois, je ne comprends toujours pas comment la seule facon que j'ai d'entrer dans un cafe et de me demander ce que je vais commander peut faire comprendre aux gens que je ne viens pas de la place!! Je suis une etrangere en Finlande!

Pour la fin de mon voyage, je n'aurai pas un acces aussi facile aux ordinateurs, alors je ne sais pas si je vais etre capable d'ecrire aussi souvent sur le blog (qu'est-ce que ca sera, me dites-vous). Par contre, je compte bien vous transmettre quelques bribes de ce que je vis lorsque possible avec des photos.

Näkemiin!

Vappu, les fetes du 1er mai

Ils et elles sortent dans les rues pour la premiere fois depuis le debut du long hiver. Ils sortent leur plus beau sourire et preparent leur panier de provisions. Les arteres de la ville sont en hemorragie et le flot humain bouillonne et se coagule vers un seul et meme endroit: la statue en face du musee des Beaux-Arts. Mais quelle statue? Impossible de le savoir, trop de monde. Tous le monde, de 17 a 117 ans, a sorti sa casquette blanche pour cette grande occasion, celle qu'ils ont recu lorsqu'ils ont gradue de l'ecole secondaire, lorsqu'ils sont devenus des adultes, des travailleurs, des travailleuses. Ne pas avoir sa casquette, c'est ne pas etre Finlandais-e. De temps a autre, il y a un mouvement de masse (comme la vague dans les stades de hockey) ou tout le monde leve sa casquette en meme temps et l'agite au-dessus de sa tete. Tout le monde se dirige vers le Museonmäki avec son verre de champagne (ou de vin petillant) a la main. Toute la ville y est!! Pour les plus enthousiastes, la journee du premier mai ne se terminera que le lendemain soir.

Le lendemain, toute la famille se rassemble sur l'autre colline pour faire un pique-nique et ecouter des groupes de musique locaux. C'est aussi de bon ton de penser d'amener son barbecue portatif et ses saucisses (c'est pas un pays de vegetariens en tout cas!). Parmi la foule a casquettes, il y a aussi des groupes de gens tous habilles de la meme couleur...Ce sont les universitaires qui portent un "habit de mecanicien" aux couleurs de leur faculte et de leur ecole. C'est special que les etudiants soient reconnaissables parce qu'ils s'habillent en ouvrier. J'ai mon idee sur ce que ca veut dire, mais vous, qu'en pensez vous? Pierre-Antoine?

Donc, le premier mai en Finlande, pas de manifestation, pas d'emeutes ni de coup de matraque, pas de revendications ouvrieres comme il y en a au sud et a l'est. Le premier mai, la Finlande fete l'education de ses travailleurs et travailleuses et la nouvelle prosperite du pays. Bien sur, les drapeaux de la nation flottent partout:on fete avant tout la joie d'etre Finlandais-es, enfin.

Bonjour!!!!!! Descendez quelques articles plus bas! Il y un nouvel article que je viens d'ecrire sur la nourriture et je ne sais pourquoi, il s'est ramasse en plein milieu de la liste d'articles..Bonne lecture!

Oups, les photos...

Au fait, les photos precedentes, c'etait Kauppatori ("place du marche") a Turku. Chaque jour, il y a ce marche de plein air avec, fruits, legumes, poisson, pain et fleurs. L'autre photo c'est Rauma, ville classee au patrimoine mondial de l'UNESCO, une des plus anciennes villes de la Finlande.

Quelques reflexions au fil de l'eau

L'histoire de la Finlande peut expliquer que le nationalisme et un sentiment de "societe distincte" par rapport aux autres qui l'entourent soit aussi important ici. Loin de moi l'idee de vouloir categoriser tous les Finnois et toutes les Finnoises et de dire qu'ils sont tous comme ci et qu'ils pensent tous comme ca. Je n'aime pas trop dire "Le monde ici est vraiment.." Partout ou on va dans le monde, il y a des exceptions qui nous ramenent a l'ordre quand on essaie de dire des choses trop generales. Pensez-y quand vous lirez ce que j'essaye de vous faire croire. Mon petit texte n'a aucune pretention scientifique, je veux juste partager quelques anecdotes.

L'identite finlandaise a commence a se former dans les temps immemoriaux ou les puissances environnantes ont commence a occuper leur territoire. En fait, en Finlande se sont recontres plusieurs cultures, a commencer par les Sames, les autochtones de la place, qui ont ete repousses au nord par l'arrivee des Finnois, venus de l'Est. Ensuite, Suedois, Russes et meme Allemands ont fait sentir leur influence a la population. C'est pourquoi un prejuge coriace veut que les gens ici ne soient pas trop ouverts a l'arrivee d'etrangers et se replient sur eux-memes pour leur propres subsistance. La premiere vague de nationalisme (au debut des annees 1800) confirme l'image ideale de ce que devrait etre un "vrai" Finnois: un paysan qui trime dur, bien eduque, d'origine finnoise, de langue finnoise, de nationalite finnoise, et surtout, surtout, non-Russe. Sauf pour la question de l'education, a laquelle l'Eglise catholique a oublie de nous donner droit, ca ressemble un peu a l'ideal du bon colon Canadien-francais, non? Aussi, l'idee que tout le monde a des droits egaux fait partie de cet ideal. Encore aujourd'hui, la societe prevoit des droits a peu pres egaux pour tous les citoyens et selon notre professeur, il parait que c'est un tabou de dire le contraire, de contester ce fait. (Pourtant, les immigrants qui arrivent pourraient en temoigner, ce n'est pas toujours facile de s'integrer dans un milieu finlandais; le taux de chomage chez les immigrants est de 50% comparativement a 6,5% dans le reste de la population!)

Un exemple de cela est quand je m'adresse a des personnes dans des magasins par exemple et que je leur demande s'ils parlent anglais. Les "adultes", les gens de plus de 35-40 ans disons, repondent souvent NON. Et ensuite, en voyant que je prononce vraiment mal mes quelques mots de finnois, ils se mettent a comprendre ce que je veux dire. Alors soit ils me parlent dans un anglais surprenamment correct, ou qu'ils continuent de me parler en finnois comme si je comprenaient parfaitement et m'indiquent dans bien que mal ce que je dois faire. Mais dans un cas comme dans l'autre, ils m'ont bien comprise. Alors pourquoi? La fermeture aux etrangers? La timidite? La peur d'etre pas bon? Peut-etre un peu de tout ca. Ca ressemble etrangement a notre idee de "on est nes pour un petit pain", cette idee qu'on est moins bon que les autres, ce complexe d'inferiorite. Aaaaah, Quebecois et Finnois, on a plusieurs points communs, pareil!

Mais je crois que c'est beaucoup moins vrai pour les gens de mon age maintenant. Ce nationalisme, cette peur du monde exterieur, des langues etrangeres. C'est la qu'on se rend compte que la jeunesse est de plus en plus apatride (excusez l'expression!), dirigee par les memes idees et divertie par les memes artistes, etc. Le vieux nationalisme des parents, c'est peut etre (comme chez nous?) quelque chose de demode.

Sinon, a Turku, rien de neuf sous le soleil ( qui se couche deja vers 20h45!!), a part que le gars du J.A.Moisan, le petit gars de l'Ancienne-Lorette, nous quitte pour une ile qui ne figure meme pas sur les cartes situee entre ciel et mer et peuplee de brebis chantantes.

Mille pardons pour la photo de faisan, ci-haut! C'est une erreur! Je voulais la mettre en milieu de texte pour faire joli, pas en tete! Je suis trop poche en informatique pour l'enlever! Mais c'est une bonne occasion de mentionner au passage que ou je vis, pres d'un boise, il y a des faisans ainsi que des lievres (ou des lapins?) qui se promenent partout. Les lapins sont gros comme des chiens, au moins 50 cm de haut!